스티븐 유니버스 <시즌3> 22화 "Beta" (Part 1)

 

 

With Amethyst obsessing over her loss to Jasper,

Steven takes her to visit Peridot and Lapis Lazuli at the barn.

Peridot and Lapis show off their attempts at creating art (which they call "meepmorps").

When that fails to cheer Amethyst up, Peridot takes her and Steven to Jasper's birthplace,

a heavily rushed and poorly-made Kindergarten, where they discover Jasper is the only perfectly-formed Gem made at that site.

 

애머티스트가 재스퍼에게 패한 것에 집착하는 가운데,

스티븐은 그녀를 데리고 헛간에 있는 페리도트와 라피스라즐리를 방문한다.

페리도트와 라피스는 그들이 그동안 만들어온 예술작품들을 자랑하지만

애머티스트에게 별 위로는 되지 못한다.

페리도토는 그녀와 스티븐을 재스퍼의 탄생지로 데려간다.

그들은 그곳에서 제스퍼가 완벽하게 만들어진 유일한 젬이라는 것을 알게 된다.

제스퍼는 그곳에서 변질된 젬들을 잡아 가두고 있었고 그들로

자신만의 군대를 만들려는 야심을 가지고 있었다.